下面是小编为大家整理的助词に和で区别讲义--高考日语复习,供大家参考。
助词に和で的区别
助词に和で的不同
在日语学习的过程中,助词的重要性毋庸质疑,从分值上说选择题中占了 5分 阅读中占了 2.5 分,但是在实际上助词的使用贯穿了整个日语的学习过程。
语言学习不是一日之功,积累这个词不仅适用于我们语文学习,也适合外语,积累的同时,对助词的用法进行梳理,时时加深印象才能做到深度理解。
下面就我们就对一组大家经常搞混用法的助词【に、で】进行解析,希望能帮助同学们加深记忆。
に、で的含义
“に”表示 存在的地点,即持续性的存续状态,动作做了之后就一直保持那样了;
“で”表示 动作发生的地点,事情是动态的,有可能很快就变成另外的动作或状态。
我们看两组例句
看完以上这两组例句,不难发现两个助词之间的区别 に:更侧重【状态】
で:更强调【动作】
试着做两道题,选出正确的使用助词:
第 1 组 A.「教室に花があります。」
B.「教室で花があります。」
第 2 组 A.「教室に試験があります。」 B.「教室で試験があります。」
答案 第一组是「に」,第二组是「で」。
解析:
虽然都是同样的句式「教室に~があります」, 但是「教室」有表示“某物存在的场所”, 和“为了进行某事被利用”这两种区别。
存在场所,动作、行为的所在地和目的地的场合,用「に」; 为了进行某事某地被利用的场合用 为了进行某事某地被利用的场合用——「で」。
「で」。
还有很多词语是表示状态和存在的词,比如
主要还是因为这些动词做了的动作更注重强调做了就留下状态了 比如 虽然是“住在广东”,需要每天衣食住行做各种动作,但是没有具体提到具体的动作吃喝等动词的话也用に 要明确说 “吃在广东” 时那就得用で了。
再比如
「新しいビルはここにできる」,「できる」此时的意思是从无到有,“新楼要修在这儿”,强调的也是一种存在,一种结果存续,而不是修的动态,因为这句话并不是“在这儿修楼”的意思。
当然,要表达“在这里修楼”,那就是「ここでビルを建てる」,明确用到了「建てる」这个动态动词,所以用“で”。
に、で的区别 有些动词前面两者都可以加,但意思有区别。
强调结果或状态的存在用“に”,强调动作的进行用“で”。
比如:
彼は春熙路に土地を買った。
彼は春熙路で土地を買った。
都可以翻译成“他在春熙路买了土地”。
但是前者指的是他买的土地在春熙路; 而后者土地不一定在春熙路,但是买卖行为是在春熙路成交的。
庭に花を植える。
庭で花を植える。
前者指的是花种在花园,强调存在于花园; 而后指的是在院子里面种花,强调动作。
再比如:
駅前にビルを建てている。
駅前でビルを建てている。
前者强调房子已经建好了,也就是一种存在;
而后者强调正在修房子,重点在于修的动作。
因为「ている」有表状态和表正在进行时等不同意义。所以,用“に”还是“で”一定要把握这个句子的重点是什么。
动态就で、静态用に。
推荐访问:助词に和で区别讲义--高考日语复习 助词 日语 高考